Esta patología cursa con dolor en la zona lumbar, afectando a los músculos: cuadrado lumbar, paravertebrales, dorsal ancho, psoas iliaco, entre otros. En este caso hablaremos de una lumbalgia pura.
Si por el contrario además de estos signos encontramos dolor referido unilateral en zona glútea y trayecto de la rama descendente del nervio ciático, nos encontraremos con una falsa ciática, también denominada lumbociática que estará producida por una contractura del músculo piramidal.
El tratamiento de esta última será idéntico al de la lumbalgia añadiendo unos estiramientos específicos del músculo piramidal.